Perspective2020-07-28T17:20:18+09:00

[번역글] Outgrowing software (2021.03)

10년 전, Marc Andreessen이 ‘소프트웨어가 세상을 점령하고 있다’고 했을 정도로, 소프트웨어가 과거에는 주축의 역할을 했지만, 이제 소프트웨어는 하나의 도구가 되었습니다. 이제 더 이상 IBM, Microsoft와 같은 회사들 만이 소프트웨어를 만들어 배포하는 것이 아니라, Uber나 Airbnb 등 각각의 회사들이 필요에 의해 자사만을 위한 소프트웨어를 만들어 사용합니다. 소프트웨어의 도구로서의 사용은, 마치 월마트가 사업을 위해 트럭을 도구로 사용함과 비슷합니다. 소프트웨어의 지배로부터 자유로워진 몇몇 산업군들을 보면 다음과 같습니다. 테크, 즉 소프트웨어가 음악산업에 [...]

By |6월 14th, 2021|

‘돈’을 다루는 비즈니스

Why ‘Fintech’? CBInsights에 의하면 2021년 4월 기준, 전세계에 기업 가치가 1조 원이 넘는 비상장 회사 654개 중, ‘Fintech’ 회사는 108개로 약 16.5%의 비중을 차지하였습니다. 비즈니스 모델은 다양하지만, 사람들의 송금, 결제, 저축, 대출, 투자 등 돈이 유통되는 길목에서 한 자리 씩을 차지하고 막대한 금액의 자본을 다루기 때문에, 해당 시점에 꼭 수익이 나지 않고 있더라도 대규모의 투자 유치를 하며 몸집을 빠르게 키워나가고 있습니다. Fintech 분야에서 폭발적으로 성장한 스타트업들이 많은 [...]

By |6월 13th, 2021|

[번역글] How To Be Successful (2019.01)

[Y-combinator 전 CEO인 Sam Altman의 블로그 글 중 'How to be successful(원제)'의 주요 내용을 요약, 번역한 글입니다. 전문 번역은 아니고, 각 문단에서 중요한 부분들만 정리한 내용으로 원문은 https://blog.samaltman.com/?page=2 를 통해 읽어보셔도 좋을 것 같습니다] [서론] 저는 굉장히 많은 창업자들을 만날 기회가 있었고, 그들을 관찰했는데요. 그들을 관찰하면서, 어떻게 엄청난 돈을 벌 수 있는지 (소위 성공할 수 있는지)에 대한 생각을 할 기회가 있었습니다. 대부분 창업자들은 처음에는 어떻게 돈을 벌까를 생각하다가, [...]

By |6월 7th, 2021|

[번역글] Apple, Fedex and the cookie apocalypse (2021.05)

Apple이 최신 ios 개인 정보 보호 정책이 시작되기까지 2주 밖에 남지 않았습니다. 이 최신 정책이 시작되면, 앞으로 타겟 광고를 위해 사용자를 트래킹할 시, 사용자에게 권한을 요청해야만 하는데요, Apple이 ‘권한요청’에 대한 질문을 의도적으로, 아무도 ‘예’라고 대답하지 않도록 구성했다고 보여집니다. 이러한 정책으로 인해 CPM은 이미 절반 정도로 감소했다고 보고되고 있습니다. Apple은 이번 정책을 통해 EU 및 캘리포니아에서 불거졌던 쿠키 관련 규제를 앱 내에서 매우 공격적으로 풀어냈습니다. 이는 프라이버시에 대한 태도의 [...]

By |5월 31st, 2021|

[번역글] Idea Generation (2020.05)

<Y-combinator 전 CEO, Open AI CEO인 Sam Altman의 블로그 중 Idea Generation 이라는 글을 번역한 내용입니다. 원문 링크는 https://blog.samaltman.com/idea-generation 입니다.> 제가 가장 많이 받는 질문 중 하나는, '어떻게' 사업 아이디어를 찾을 수 있는지 입니다. 두 번째 질문은 '좋은 아이디어 좀 달라'라는 질문이구요. 이에 대한 제 생각을 말해보자면, 창업을 하고 싶지만, 사업 아이디어가 업는 창업가들에게 '아이디어'를 던져 주는 것은 좋은 방법은 아니라고 깨달았습니다. '아이디어를 갖는 것' 자체가 창업가가 가져야 [...]

By |5월 24th, 2021|